If you have arrived from Ukraine

Welcome to South Ayrshire! We are delighted to have you here and hope that your stay in our community is comfortable and enjoyable. To help you settle in, we have prepared a welcome pack that contains important information about the area, including schools, employment opportunities, housing, NHS services, and more. This information is designed to get  you familiar with the local resources and make your transition as smooth as possible. We encourage you to take the time to read through the welcome pack and learn more about what South Ayrshire has to offer. Our aim is to make you feel at home and to support you in making the most of your time here.

Welcome pack - English (PDF, 3 MB)

Welcome pack - Ukrainian (PDF, 3 MB)

Ukrainian Support Team is available to you and can help you access a range of support from South Ayrshire Council without having to contact multiple people.

You can email your contact details to UkrainianSupport@South-ayrshire.gov.uk  or you can visit us at:

Ласкаво просимо до Південного Ейрширу! Ми дуже раді  привітати вас тут  і сподіваємось, що перебування в нашій громаді буде комфортним та приємним для Вас. Ми підготували інформацію про наш регіон, місцеві школи, працевлаштування, житло, медичну систему та багато іншого. Ця інформація призначена допомогти вам ознайомитися з місцевими ресурсами та зробити ваш переїзд якомога легшим. Ми рекомендуємо вам прочитати Welcome Pack та дізнатися, що пропонує Південний Ейршир. Ми прагнемо, щоб ви почувалися як вдома і насолоджувалися часом, проведеним тут.

Українська команда підтримки працює для вас і надає всебічну підтримку. Напишіть нам ваші запитання UkrainianSupport@South-ayrshire.gov.uk  і ми допоможемо вирішити або знайти потрібну інформацію.  

Ви можете відвідати нас і поспілкуватися віч-на-віч: